Nace el 18 de Febrero de 1944 en Kufstein. Crece en Stuttgart, Swabia. Estudios de Medicina en Marburg, Leeds (England) y Munich 1963-1969. Formación en Psicoterapia en el Departamento de Psicoterapia de la Universidad de Ulm (1970-1975). Hace su formación en Psicoanálisis en el Ulm Institute of Psychoanalysis (IPA) 1970-1975.

Habilitación académica en 1976. Profesor Asociado en 1977, Ulm University. Jefe de la Sección de Metodología Psicoanalítica en la University de Ulm (1978-1989). Jefe del Center for Psychotherapy Research, Stuttgart (1988-2004). Cátedra de Psicoterapia en la Facultad de Medicina, Ulm University, 1990. Cátedra de  Psicoterapia y Medicina Psicosomática en la Facultad de Medicina, Universidad de Ulm , 1997. Tras su jubilación ha sido docente en la Universidad Internacional Psicoanalítica de Berlín, desde sus inicios en 2009, donde era profesor de Métodfos de Investigación.

Publicaciones sobre: a) Proceso psicoanalítico e investigación de resultados, b) Temas somato-psíquicos en BMT y trastornos de la alimentación, c) Investigación clínica del apego y neurobiologia. Autor jóven del Manual de Ulm sobre Terapia Psicoanalítica en múltiples lenguas.

Profesor visitante en el University College London, Psychoanalysis Unit 1995-2000. Profesor Honorario de la Facultad de Medicina Psicoanalítica, Universidad de San Petersburgo, 1996. Profesor visitante permanente en la Universidad de Chile 2005.  Sigmund Freud Award de la Ciudad de Viena, 2003. M. Sigourney Award de la American Psychoanalytic Association, 2005. 

Horst Kächele ha ejercido una extraordinaria influencia en el desarrollo del psicoanálisis contemporáneo, y sus obras son uno de los legados más importantes de esta disciplina en el último cuarto del siglo XX y en las dos primeras décadas del siglo XXI.

Casado con la Dra. Beate Kächele, psicoanalista, tres hijas y tres nietos. Tras una muy destacada trayectoria como docente e investigador, fallece el 28 de Junio de 2020 tras una grave enfermedad.

Horst Kächele, por Carlos Rodríguez Sutil  

Enlace a su página personal y documental:  La vie vécu (La vida vivida)

 (Donde podrá encontrar un amplia documentación "verbal" y "no verbal" de Horst Kächele)

 Acceda a una selección de trabajos de Horst Kächele en castellano

Entrevista a Horst Kächele, con ocasión de sus conferencias en España en 1996

Principales obras:

• Dahl, H., Kächele, H. y Thomä, H. (Eds.) (1988). Psychoanalytic Process Research Strategies. Berlín: Springer
• Kächele, H. (1986). Maschinelle Inhaltsanalyse in der psychoanalytischen Prozessforschung. Ulm: PSZ-Verlag.
• Kächele, H. (1987). Psyche - Alphabetisches Verzeicnis der Aufsätze der Jahre 1947-1986. Ulm: PSZ-Verlag.
• Kächele, H. y Steffens, W. (Eds). (1988). Bewältigung und Abwehr - Beiträge zur Psychologie und Psychotherapie schwerer köperlicher Krankheiten. Berlín: Springer
• Kächele, H., Döring, P. y Waldvogel, B. (Eds.). (1993). Psyche Gesamtregister für die Aufsätze der Jahrgänge 1947 bis 1992 (1-46). Sttugart: Klett-Cotta.
• Kächele H, Mergenthaler E, and Krause R, (eds). (1999). Psychoanalytic process research strategies II. Ulm: Ulmer Textbank.
• Luborsky, L. y Kächele, H. (Eds.) (1988). Der zentrale Beziehungskonflikt - ein Arbeitsbuch. Ulm: PSZ-Verlag.
• Munz, D., Herzog, W. y Kächele, H. (Eds.). (1996). Analytische Psychotherapie bei Ebstörungen. Stuttgart: Schattauer.
• Richardson, P., Kächele, H., Rendlund, C. (2003). Research on Psychoaanalytic Psychotherapy with Adults. London: Karnac.
• Schmitt, G., Seiferts, Th. y Kächele, H. (Eds.). (1993). Stationäre analytische Psychotherapie. Stuttgart: Schattauer.
• Thomä, H. y Kächele, H. (1989). Teoría y Práctica del Psicoanálisis. Vol. 1. Fundamentos. Barcelona: Herder [original de 1985].
• Thomä, H. y Kächele, H. (1990). Teoría y Práctica del Psicoanálisis. Vol. 2. Estudios Clínicos. Barcelona: Herder [original de 1987].
• Fonagy, Peter; Jones, Enrico; Kächele, Horst; Krause, Rainer; Clarkin, John;  Perron, Roger; Gerber, Andrew & Allison, Elizabeth. (2001). An open door review of outcome studies in psychoanalysis.  London: International Psychoanalytic Association. DOI: 10.13140/2.1.3458.0160  [La version anterior de este informe (Open Door Review…-I) fue publicada online en 1999]
• Richardson, P., Rendlund, C. & Kächele, H. (2004). Research on Psychoanalytic Psychotherapy with Adults. London: Karnac Books
• Thomä H, Kächele H (2006). Psychoanalytischer Therapie. Band 3 Forschung Heidelberg: Springer MedizinVerlag. [Hay una versión castellana provisional en la web del autor]
• Kächele, H.; Schachter, J. & Thomä, H. (2011). From psychoanalytic narrative to empirical single case research: Implications for psychoanalytic practice. New York: Routledge
• Fonagy, P., Kächele, H., Leuzinger-Bohleber, M. & Taylor, D. (2012). The Significance of Dreams: Bridging Clinical and Extraclinical Research in Psychoanalysis. London: Karnac Books
• Levy, R.A., Ablon, J. S., & Kächele, H. (Eds.). (2012). Psychodynamic psychotherapy research: Evidence based practice and Practice based evidence. Totowa, NJ: Humana Press. Current Clinical Psychiatry Series / Springer Science + Business Media. DOI: 10.1007/978-1-60761-792-1.
• Leuzinger-Bohleber, M. & Kächele, H. (Eds.) (2015). An Open Door Review of Outcome Studies in Psychoanalysis. Third Edition. London: International Psychoanalytical Association. Accesible en: http://www.ipa.world/ipa/IPA_Docs/Open%20Door%20Review%20III.pdf
• Schachter, J; Kächele, H. (2017). Nodal Points: Critical Issues in Contemporary Psychoanalytic Therapy. International Psychoanalytic Books.

Varias de sus obras han sido traducidas a numerosos idiomas.