Publicaciones de los trabajos originales en Inglés:
Heimann, P. (1942). A contribution to the problem of sublimation and its relation to process of internalization, International Journal of Psycho-Analysis 23: 8-17.
--- (1949). Some notes on the psycho-analytic concept of introjected objets, British Journal of Medical Psychology 22: 8-15.
--- (1950). On counter-transference, International Journal of Psycho-Analysis 31: 84-92.
--- (1952a). A contribution to the re-evaluation of the Oedipus complex - the early stages, International Journal of Psycho-Analysis 33: 84-92.
--- (1952b). Preliminary notes on some defence mechanisms in paranoid states, International Journal of Psycho-Analysis 33: 208-13.
--- (1952c). Notes on the theory of the life and death instincts, in M. Klein, P. Heimann, S. Isaacs, and J. Riviere Developments in Psycho-Analysis, London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis (pp 321-327).
--- (1952d). Certain functions of introjection and projection in early infancy, in M. Klein, P. Heimann, S. Isaacs, and J. Riviere Developments in Psycho-Analysis, London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis (pp. 122-68).
Heimann, P. & Isaacs, S. (1952e). Regression, in M. Klein, P. Heimann, S. Isaacs, and J. Riviere Developments in Psycho-Analysis, London: Hogarth Press and the Institute of Psycho-Analysis (pp. 169-97).
Heimann, P. (1954). Problems of the training analysis, International Journal of Psycho-Analysis 35: 163-8.
--- (1955a). A contribution to the re-evaluation of the Oedipus complex - the early stages. (revised version of 1952a op. cit.) in M. Klein, P. Heimann, and R.E. Money-Kyrle (eds) New Directions in Psycho-Analysis, London: Tavistock Publications (pp. 23-38).
--- (1955b). A combination of defence mecanisms in paranoid states, (revised version of 1952b, op. cit.) in M. Klein, P. Heimann, and R.E. Money-Kyrle (eds) New Directions in Psycho-Analysis, London: Tavistock Publications (pp. 240-65).
--- (1956). Dynamics of transference interpretations, International Journal of Psycho-Analysis 37: 303-10.
--- (1960). Counter-transference, British Journal of Medical Psychology 33: 9-15.
--- (1962a). Contribution to discussion of `The curative factors in psycho-analysis´, International Journal of Psycho-Analysis 43: 228-31.
--- (1962b). Notes on the anal stage, International Journal of Psycho-Analysis 43: 406-14.
--- (1964). Comment on Dr Katan´s and Dr Meltzer´s papers on `Fetishism - somatic delusions- hypochondria´, International Journal of Psycho-Analysis 45: 251-3.
--- (1966b). Comment on Dr Kernberg´s paper on `Structural derivatives of object relationships´, International Journal of Psycho-Analysis 47: 254-60.
--- (1968). The evaluation of applicants for psycho-analytic training, International Journal of Psycho-Analysis 49: 527-39.
--- (1970a). Opening and closing remarks of the Moderator to `Discussion of "The non-transference relationship in the psychoanalytic situation", International Journal of Psycho-Analysis 51: 145-7.
Heimann, P. & Valenstein, A.F. (1972). The psychoanalytical concept of agression: an integrated summary, International Journal of Psycho-Analysis 53: 31-5.
Heimann, P. (1974a). A discusiion of the paper by Charles Brenner on `Depression, anxiety and affect theory´, International Journal of Psycho-Analysis 55: 33-6.
--- (1974b). Discussion of `The effects of the psycho-analyst´s personality on psycho-analytic treatment´ by E.A. Ticho, The Psycho-Analysis Forum 4: 152-7.
--- (1974c). Discussion of `Psycho-analysis of the rich, the famous and the influential´ by C.W. Wahl, The Psycho-Analysis Forum 5: 109-18.
--- (1975a). Sacrificial parapraxis - failure or achievement?, Annual of Psychoanalysis, New York: International Universities Press, 3: 145-63.
--- (1975b). From `cumulative trauma´ to the privacy of the self, International Journal of Psycho-Analysis 56: 465-76.
--- (1975c). Obituary: Louis Munro 1907-1973, International Journal of Psycho-Analysis 56: 99-100.
--- (1977). Further observations on the analyst´s cognitive process, Journal of the American Psychoanalytic Association 25: 313-33.
--- (1980). About children and children-no-longer. , in Psychoanalytici aan het woord, Deventer: Van Loghum Slaterus BV, pp. 289-307.
Publicaciones en Español: (no incluye las versiones de sus trabajos incluidas en esta sección documental)
Heimann, P. (1951). Una contribución al problema de la sublimación y sus relaciones con los procesos de internalización. Revista de la Asociación Psicoanalítica Argentina. Tomo 8, n. 4, p. 550-568.
---- (1969). Notas sobre la etapa anal. Revista de la Asociación Psicoanalítica Argentina.Tomo 26, n. 1, p. 181-200.
---- (1977). Nuevas Observaciones sobre el Proceso Cognitivo del Analista. Revista de Psicoanálisis de la Asociación Psicoanalítica de Buenos Aires. Año 1982, volumen IV, n. 3: "El Diálogo y la Cura".
---- (2000). Sobre contratransferencia. Revista de Psicoanálisis de la Asociación Psicoanalítica de Madrid, 32.00, pp. 43-50.
---- (2000). La contratransferencia. Revista de Psicoanálisis de la Asociación Psicoanalítica de Madrid, 32.00, pp. 51-62.
---- (2004). Acerca de los niños y los que ya no lo son. Madrid: Biblioteca Nueva [Originales de 1942-1980]. Esta obra incluye, entre otros, los trabajos:
- (1949). Acerca de la contratransferencia.
- (1955).Dinámica de las interpretaciones contratransferenciale.
- (1959). La Contratransferencia.
- (1970). Naturaleza y función de la interpretación.
- (1975). Nuevas observaciones sobre el proceso cognoscitivo del analista.
- (1978). La necesidad que el analista sea espontáneo con el paciente.
Publicaciones en Francés:
Heimann, P. (1969b) "Dynamique des interprétations de transfert" (avec un postscriptum), Bulletin de L´Association Psychanalytique de France 5 : 171-8.
--- (1975d) "Daniel Lagache - temoignage personnel deuil et souvenir", Bulletin Intérieur de L´Association Psychanalytique de France 11 : 27-45.
--- (1979) "Libres propos sur les enfants et ceux qui n´en sont plus", in `L´Efant´, Nouvelle Revue de Psychoanalyse 19 : 77-97.
Publicaciones en Alemán:
Heimann, P. (1959). Bemerkungen zur Sublimierung , Psyche 13: 397-414; also in Psychologie des Ich, Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgesellschaft (pp. 239-61)
------ (1966a). Bemerkungen zum Arbeitsbegriff in der Psychoanalyse,Psyche 20: 321-61
------ (1969a). Entwicklungssprünge und das Auftreten der Grausamkeit, in A.Mitscherlich (ed.) Bis hierher und nicht weiter.Ist die menschliche Aggression unbefriedbar?, Munich: R.Piper & Cco. Verlag (pp. 104-18).
------ (1969c). Gedanken zum Erkenntnisprozess des Psychoanalytikers, Psyche 23: 2-24.
------ (1978). Über die Notwendigkeit für den Analytiker mit seinen Petienten natürlich zu sein", in Provokation und Toleranz. Alexander Mitscherlich zu ehren, Frankfurt an Main: Suhrkamp (pp. 215-29).
Publicaciones en Italiano:
Heimann, Paula (1942-1980). Bambini e non più bambini, Roma, Borla, 1992.
------ (1981a). L´importanzadel transfert e contratransfert nel rapporto medico-paziente., Neuropsichiatria Infantile 235-6: 117-28.
------ (1981b). La sfida di Freud al coraggio e alla creativita dell´ individuo, Neuropsichiatria Infantile 242: 707-20.