El caso Emmy von N.: entre la mirada clínica y los juegos del lenguaje. Antonio Sánchez Antillón y Tania Carina Zohn Muldoon 

Resumen:

En el presente escrito se analiza la escritura de Freud al presentar el caso Emmy von N. Se abordan los presupuestos de Freud en su presentación del caso y se toma como muestra de análisis tres de las sesiones consignadas en el texto. En estos descriptores mostraremos los tipos de actos de habla que hace Freud en su interlocución con la Sra. Emmy, en miras de evidenciar la perspectiva epistemológica y antropológica que sostiene Freud en su presentación de caso. En la discusión se delimita cómo la mirada médica comanda la presentación, descripción e interpretación de Freud, y cómo, en ese esfuerzo por alcanzar los estándares de cientificidad propios de su época, delinea los juegos del lenguaje en la relación amo-esclavo. Se hace dialogar el análisis textual del caso de Freud con lo dicho por los historiadores Foucault y Laín, y se presume en las conclusiones cómo Lacan sigue las huellas freudianas desde las coordenadas expuestas en este trabajo; desde la función del lenguaje y de la palabra creadora.

Abstract:

In this paper, Freud’s work when presenting Emmy von N.’s case is analyzed. Freud’s presuppositions in this case presentation are addressed, and three of the sessions contained in the work are taken as a sample of analysis. We will expose the speech acts found in Freud’s interlocution with Mrs. Emmy, to highlight the epistemological and anthropological perspective that Freud holds in his case presentation. In the discussion, it is argued how the medical perspective guides Freud’s presentation, description and interpretation, and how in his effort to accomplish the scientific standards of his time, he outlines the language-games within the master-slave relationship. The textual analysis of Freud’s case is discussed with the sayings and statements of historians like Foucault and Lain, and it is assumed in the conclusions how Lacan follows Freud’s traces from the inferences reached in this work, under the perspective of the function of language and the creative word.
Key Words: Freud, Language, Emmy von N. case

Referencia: