Resumen:
En lugar de cura por la palabra (la célebre Talking Cure), creo que la expresión cura por la relación encajaría mejor con mi experiencia de lo que sucede en un tratamiento psicoanalítico. En una relación terapéutica, paciente y analista intercambian muchas más cosas que palabras. Es más, el intercambio de emociones entre paciente y terapeuta será lo más relevante para alcanzar el cambio psíquico. A veces, las palabras pueden ser un potente instrumento para alcanzar a sentir emociones; otras veces las palabras y el pensamiento reflexivo pueden ser utilizadas para no sentir. En el comentario que viene a continuación intento enfatizar la dimensión emocional, implícita, no reflexivo-verbal de la relación entre .
Palabras clave:
Cambio Psíquico,
Relación.
Abstract:
Instead of the celebrated Talking Cure, I think that the expression Relational cure fits better with my experience of what happens in psychoanalytic treatment. In the therapeutic relationship, patient and analyst exchange much more than words. What is more, the exchange of emotions between patient and therapist will be what is more relevant in attaining psychic change. Sometimes, words can be a powerful tool to help to be able to feel emotions; at other times words and reflective thinking are used not to feel. In the following comments I’ll try to emphasize the emotional, implicit, non verbal-reflective dimension of the relationship between Hazel and Nell that will lead to both of them being able to widen their capacity to feel emotions.
English Title: PSYCHIC CHANGE THROUGH RELATING. The emotional bridge between Hazel Ipp and her patient Nell.
Keywords: Relation, Psychic Change.
Referencia:
Riera, R. (2009). El cambio psíquico a través de la relación. El puente emocional entre Hazel Ipp y su paciente Nell. Clínica e Investigación Relacional, 3 (1): 20-26. [http://www.psicoterapiarelacional.es/CeIRREVISTAOnline/CEIRPortada/tabid/216/Default.aspx] [ISSN 1988-2939]