La Acomodación Patológica de Brandchaft. Lo que es y lo que no. Shelley R. Doctors 

Resumen:

La acomodación patológica se refiere a las formas de ser que funcionan inconscientemente para preservar un apego necesario, cuando el vínculo ha sido amenazado de forma traumática. En este sentido la palabra “acomodación” significa que el individuo adopta inconscientemente los puntos de vista y sentimientos de otro, a costa de su propia experiencia. Se detalla el papel de los principios organizadores inconscientes y de las secuencias afectivas, y se aborda brevemente el tema de la acomodación patológica en los terapeutas. Esta defensa – el temor a no repetir – se distingue de la descripción de Anna Ornstein del temor a repetir. Una anécdota enfatiza el papel crucial que juegan el auto-conocimiento y la capacidad para la auto-reflexión en la emancipación de los remanentes enmarañados de la acomodación patológica.

Abstract:

Pathological Accommodation refers to ways of being that function unconsciously to preserve a needed attachment when that bond has been traumatically threatened. In this sense of the word, “accommodation” means that the individual unconsciously adopts the views and feelings of another at the expense of his or her own experience. The role of unconscious organizing principles and affective sequences is detailed, and the issue of pathological accommodation in therapists is briefly addressed. This defense—the dread not to repeat—is distinguished from Anna Ornstein’s description of the dread to repeat. An anecdote emphasizes the crucial role self-awareness and the capacity for self-reflection play in the emancipation from entangling remnants of pathological accommodation.

Referencia: