RELACIÓN DE PAREJA, REAGRUPACION FAMILIAR Y CLÍNICA. Isabel Pérez Rigau 

Resumen:

En una década llegaron a Catalunya un millón de personas procedentes de otros países. En L’Hospitalet del Llobregat, Barcelona, la población inmigrante llegó a superar el 27% en el año 2015 (Anuari Estadístic de la ciutat d’Hospitalet). Síndrome de Ulises, aculturación, estrés del emigrante… fueron las primeras descripciones clínicas específicas (Achotegui J.2008). Los pacientes inmigrantes presentan muchos problemas sociales pero nuestra experiencia recoge un alto porcentaje de problemas relacionales (2009/2016). El contexto de crisis en la pareja y la situación de reagrupación familiar aparecen así como los estresores mayormente detectados. A partir de viñetas clínicas y algunos datos, se pretende una reflexión sobre los procesos de cambio en el contexto de reagrupación familiar y sus consecuencias sobre las familias y en las relaciones de pareja. Se plantea el paralelismo con los procesos de Duelo y su repercusión sobre la identidad y relación con la sintomatología clínica.

Abstract:

In Catalonia, in a decade, a million people arrived from other countries. In L'Hospitalet, Barcelona, the immigrant population reached over 27% in 2015 (Anuari Estadístic de la ciutat d'Hospitalet). Ulysses syndrome, acculturation, emigrant stress... these were the first specific clinical descriptions (Achotegui J. 2008). Immigrant patients present many social problems but our experience includes a high percentage of relational problems (2009/2016). The context of crisis in the couple and the situation of family reunification appear as the stressors detected more frequently. Based on clinical vignettes and some collected data, we intend to reflect on the processes of change in the context of family reunification and its consequences on families and relationships. We propose the parallelism with the processes of Grief and its repercussion on the personal identity and its relation with clinic symptomatology.

Referencia: