Resumen:
En este trabajo se propone una reflexión sobre lo que ha implicado para muchos sujetos dar testimonio de situaciones traumáticas y de las vicisitudes de la escucha ante tales testimonios. También se recorren algunas de las cuestiones que llevaron a Primo Levi al suicidio y –a partir de sus propias declaraciones- se trabaja la idea de las repercusiones que cierta forma de entender el psicoanálisis puede tener en la escucha y el tratamiento de pacientes que han sufrido traumas severos. Se resumen algunas de las diferencias que el Psicoanálisis Relacional representa frente al psicoanálisis clásico, especialmente a la hora de pensar abordajes clínicos en situaciones traumáticas.
Palabras clave:
Abello,
Freud,
Levi,
Desencuentro.
Abstract:
This paper proposes reflections about the implications for many subjects, when they have given testimony of traumatic situations, as well as the difficulties in the listening to these testimonies. It also covers some of the questions that took Primo Levi to suicide, and –from his own declarations– work on the idea of the repercussions that a certain form of understanding that psychoanalysis can have in the listening and treatment of patients that have suffered severe trauma. Some differences of Relational Psychoanalysis are represented, in contrast to classic psychoanalysis, especially when approaching clinic in traumatic situations.
English Title: Primo Levi and Sigmun Freud: Brief history of a mismatch.
Keywords: Primo Levi, Sigmund Freud, Mismatch.
Referencia:
Abello, A. (2009). Primo Levi y Sigmund Freud: Breve historia de un desencuentro. Clínica e Investigación Relacional, 3 (2): 372-383.