La psicoterapia como ciencia humana: Estudios de casos clínicos que exploran el abismo de la locura. George E. Atwood. 

Resumen:

Este trabajo muestra ejemplos de mi trabajo clínico, ejemplos que ilustran un enfoque fenomenológico, humanístico, existencial y psicodinámicamente elaborado de los trastornos psicológicos graves, incluyendo los trastornos supuestamente llamados esquizofrenia y trastorno bipolar. Ejemplifico cómo los “síntomas” que aparecen en este campo pueden ser entendidos no como signos exteriores de una enfermedad interior, sino como reacciones a experiencias continuas de terribles abandonos, de la experiencia de incomprensión y retraumatización. A continuación, paso a imaginar el mundo de la psiquiatría y la psicología como una ciencia humana, una ciencia que hubiera escapado a la hegemonía del modelo médico y que se basara en el estudio de vidas humanas tal y como son vividas y experienciadas. En este mundo, el terapeuta tendría un compromiso radical con el cliente, teniendo en cuenta que la subjetividad del terapeuta está continuamente presente en el proceso psicoterapéutico. Aquí no existe tal cosa como la observación independiente; y si el diálogo psicoterapéutico es exitoso en alguna medida, siempre iluminará y transformará los mundos de las personas involucradas.

Abstract:

This paper presents examples of my clinical work that illustrate a phenomenologically, humanistically, existentially, and psychodynamically informed approach to severe psychological disturbances, including both so-called schizophrenia and so-called bipolar disorder. I illustrate how "symptoms" that appear in this realm can be seen not as outward signs of an inward illness, but as reactions to such ongoing experiences as devastating abandonment, felt misunderstanding, and re-traumatization. Following this, I imagine a world of psychiatry and psychology as a human science, one that has escaped the hegemony of the medical model and grounds itself in the study of human lives as they are lived and experienced. In this world, the therapist has a radical engagement with the client, with the therapist’s subjectivity being everywhere present in the psychotherapeutic process. Here, there is no such thing as detached observation; and if a psychotherapeutic dialogue is in any measure successful, it always illuminates and transforms the worlds of both of the people involved.

Referencia: