Resumen:
Este artículo trata de mostrar, partiendo de un caso clínico, lo que entendemos por trauma relacional: cómo la experiencia de amenaza de un vínculo necesario para la supervivencia del paciente genera la acomodación patológica.
El trabajo terapéutico se centra en liberar al paciente de su atrapamiento recurriendo a la mentalización o a la auto-reflexión, para así facilitar que surja la emoción del paciente y poderla identificar, hacer un registro, entenderla, validarla e integrarla. Las experiencias traumáticas se elaboran integrándolas.
Palabras clave:
Trauma relacional,
Sistema de acomodación patológica,
Mentalización.
Abstract:
This paper tries to show what we understand for relational trauma using a clinical case. How the experience of theating of an attachment necessary for the survival of the patient generates the pathological accomodation.
Therapeutic work focus on release the patient from his grasp, we resort to mentalization, or to “self reflection”, that’s a way to facilitate the emergence of the emotion, we can identify it, make a record of it, understand it, valídate it and integrate it. Traumatic experiences are worked through by integrating them.
Keywords: Relational trauma, System of pathological accomodation, Mentalization.
Referencia:
Molet, Laura. (2013). Rompiendo el sistema de acomodación patológica. Clínica e Investigación Relacional , 7 (3): 594 ‐ 601. [ISSN 1988 ‐ 2939] [Recuperado de www.ceir.org.es ].