Resumen:
El concepto mentalización se refiere a una actividad mental, predominantemente preconsciente, muchas veces intuitiva y emocional, que permite la comprensión del comportamiento propio y ajeno en términos de estados y procesos mentales. En un sentido más amplio, alude a una capacidad esencial para la regulación emocional y el establecimiento de relaciones interpersonales satisfactorias. Desde su creación por Peter Fonagy hace aproximadamente veinte años, su conceptualización se ha modificado y enriquecido.
En el presente trabajo se presenta la última versión del constructo, en el que se lo conceptualiza como multidimensional, ya que posee cuatro polaridades: 1ª) procesos automáticos y controlados; 2ª) cognitivos y afectivos; 3º) basados en lo interno o en lo externo; 4º) focalizados en el sí mismo o en los demás. Tomando como eje la polaridad procesos automáticos y controlados se realiza una articulación con las otras polaridades. A partir de una viñeta clínica se ilustra la utilidad que posee para la comprensión de los procesos mentalizadores en ella implicados. Por último se muestra la utilidad de este modelo de las cuatro polaridades para la evaluación de la mentalización.
Palabras clave:
Mentalización,
Polaridades,
Evaluación de la Mentalización.
Abstract:
Mentalization refers to a mental activity, mostly preconscious, many times intuitive and emotional, that allows the understanding of own and other´s behaviors in terms of mental states and processes. In a broader sense, it refers to an essential capacity for emotion regulation and for the satisfactory interpersonal relationships. From its creation by Peter Fonagy approximately twenty years ago, its conceptualization has become more complex and rich.
The present work presents the last version of the construct, conceptualized as multidimensional because it possesses four polarities: automatic and controlled processes, cognitive and affective, based in internal or external cues, focused in the self or in others. Considering the automatic and controlled processes polarity as focal point, an articulation with the others polarities is made. Based in a clinical vignette, its utility for the comprehension of the mentalizing processes in it included is showed. Finally the utility of this model for the evaluation of mentalization is showed.
English Title: The polarities of Mentalization in clinical practice.
Keywords: Mentalization, Polarities, Mentalization Assessment.
Referencia:
Lanza Castelli, G. (2011). Las polaridades de la Mentalización en la práctica clínica. Clínica e Investigación Relacional, 5 (2): 295-315. [ISSN 1988-2939] .