Resumen:
Dentro de un marco de referencia histórico-clínico, en el que se destaca el binomio conflictivo “cura por la actuación – cura por la palabra”, el autor se centra en la “inversión de roles”: un proceso primitivo inter-intra-psíquico en primera fila de nuestra práctica, pero todavía no suficientemente teorizado en nuestra literatura. El fenómeno de la “inversión de roles” es presentado clínicamente y discutido en sus dos aspectos principales (la identificación inconsciente con los padres y con su cultura psíquica y, en consecuencia, la disociación concomitante de la parte infantil del self) mediante la presentación de material analítico de una paciente esquizoide-deprivada. El autor, además, considera algunas de las razones de por qué los analistas no exploran esta forma particular de repetición, que de forma regular se reactiva en la dinámica de la transferencia-contratransferencia en el análisis de pacientes que han experimentado en el pasado un trauma acumulativo, y los principales factores curativos en el tratamiento de este tipo de pacientes.
Palabras clave:
Inversión de Roles,
Dinámica Transferencia-Contratransferencia,
Pacientes Deprivado-Esquizoides,
Factores Curativos,
Cura Activa,
Cura por la Palabra.
Abstract:
Within a historical-clinical framework, in which the often conflicting binomial “acting cure-talking cure” is underlined, the Author focuses on “role-reversal”: a primitive inter-intra-psychic process, at the forefront in our practice, but not adequately theorized in our literature. The phenomenon of “role-reversal” is clinically presented and discussed in its two main aspects (the unconscious identification with the parents and with their psychic culture, and, therefore, the concomitant dissociation of the infant part of the self) through the presentation of analytical material regarding a schizoid-deprived patient. Furthermore, the Author considers some of the reasons why analysts didn’t explore this particular form of repetition, which is regularly re-enacted in the transference-countertransference dynamics in the analysis of patients who have experienced in their past a cumulative trauma, and the principal curative factors in the treatment of this kind of patients.
English Title: Role-reversal and its curative factors.
Keywords: Role-reversal, transference-countertransference dynamics, schizoid-deprived patients, curative factors, acting cure-talking cure.
Referencia:
Borgogno, F. (2008). La inversión de roles y sus factores curativos. Clínica e Investigación Relacional, 2 (1): 84-93. [ISSN 1988-2939] [http://www.psicoterapiarelacional.es/CeIRREVISTAOnline/Volumen21Mayo2008/tabid/355/language/es-ES/Default.aspx].