Resumen:
La tesis que propone este artículo es que la relación depende en primera instancia de las dimensiones de espacio y tiempo físico y psíquico. El más allá de la relación es la dimensión espacio-temporal en la que se desarrolla ésta. Así pues, en este trabajo se presenta el concepto de espacio-tiempo mental, que al igual que en la teoría física de la relatividad, pasa a ser una dimensión inseparable, y espacio y tiempo dejan de ser conceptos absolutos. No se puede alterar uno sin que quede afectado el otro. Propone además una definición del tiempo mental íntimamente conectada con el cambio psíquico, colocando la temporalidad como un factor vital para entender mejor la clínica. Introduce, además, el concepto de tiempo recobrado como una función básica en la terapéutica psicoanalítica.
El autor considera que las ansiedades básicas en la creación, la vivencia y la aprehensión del espacio-tiempo mental, son las ansiedades claustrofóbicas y agorafóbicas. En realidad, serían las ansiedades que regulan la distancia emocional y temporal respecto al objeto, cuyos extremos serían la fusión con éste por un lado y la pérdida por otro. En el fondo, la relación terapéutica se basa en el intercambio verbal y no verbal entre paciente y terapeuta, regulado por dichas ansiedades.
Palabras clave:
Espacio-Tiempo Mental,
Temporalidad,
Ansiedad Claustrofóbica,
Ansiedad Agorafóbica,
Bidimensionalidad,
Tridimensionalidad,
Tiempo Recobrado.
Abstract:
The thesis proposed in this paper is that human relationship depends, in first case, on the psychic and physic space-time dimension, in which it develops. Thus beyond relationship there is the space-time dimension.
Therefore, in this work we present the mental space-time concept, which- as well as in the relativity physic theory- becomes an inseparable dimension, and space and time are not absolute concepts anymore. You can’t modify one without affecting the other. Moreover, it proposes a definition of mental time intimately connected with psychic change, considering temporality as an essential factor for a better understanding of the clinical work. Besides, it introduces the recovered time concept as a basic function in the psychoanalytic therapeutic.
The author considers that there are two basic anxieties for creation, experience and apprehension of mental space-time. Those are the claustrophobic and the agoraphobic anxieties. Actually, they would be the anxieties that regulate the emotional and temporal distance from the object between two poles: the fusion with and the lost of the object. In fact, the therapeutic relationship bases itself on verbal and no-verbal interchange between patient and therapist and those anxieties are the ones that regulate the process.
English Title: Time and mental space: beyond relationship.
Keywords: Mental space-time, temporality, claustrophobic anxiety, agoraphobic anxiety, bidimensionality, tridimensionality, recovered time.
Referencia:
Vieta, F. (2007). Espacio-Tiempo mental: mas allá de la relación. Clínica e Investigación Relacional, 1 (1): pp 110-127. [http://www.psicoterapiarelacional.es/CeIRREVISTAOnline/Volumen11Junio2007/CeIR_V1N1_2007_7F_Vieta/tabid/265/Default.aspx].